Prevod od "prvi na" do Italijanski


Kako koristiti "prvi na" u rečenicama:

Coates, Murphy, vi ste prvi na straži.
Coates, Murphy, primo turno di guardia.
A ja sam bio prvi na listi èija je porodica napadnuta od siledžija.
Io ero in una lunga lista di persone con familiari uccisi da rapinatori.
Vi ste bili prvi na poprištu?
È stato lei il primo a arrivare?
Ali ako si u pravu, biæeš prvi na listi.
Ma ti metterò in cima alla lista d'attesa, se hai ragione.
Kladim se da sam ja prvi na listi.
Non questa volta. Ci scommetto saro' il primo buttato fuori.
Ali mi je pomoglo biti prvi na Državnoj smotri.
Ma ci ho vinto la gara di scienze, l'anno scorso.
U redu, ko vam je prvi na popisu?
Molto bene, chi è il primo della sua lista?
Tavius æe uhapsiti Moru i svakoga za koga misli da se urotio s njom, a vi ste prvi na listi.
Tavius arresterà Mora e tutti quelli che considera cospiratori, e questo include voi.
Nije bio niko pre tebe, ti si mi bio prvi, na braènu noæ, seæaš se kako sam bila uplašena?
Tesoro, non c'è stato nessuno prima di te. sei stato il primo. Per la nostra prima notte di nozze, ti ricordi come ero spaventata?
I siguran sam da smo prvi na njegovoj listi za odstrel.
E sono sicuro che siamo il numero uno sulla sua lista.
Ako se nešto desi, bilo kome od njih ti si prvi na koga æu krenuti.
Se accade qualcosa ad uno di loro tu sei il primo che verro' a cercare.
Zapravo, kad smo pravili popis moguæih krivaca, ti si bio prvi na njemu.
In realta', quando abbiamo fatto la lista dei probabili sospetti... tu eri in cima.
U vezi sa juèerašnjim incidentom, ti si bio prvi na mestu zloèina?
Circa l'incidente di ieri, sei stato il primo sulla scena del crimine?
Gospoðo Vašington, bio sam prvi na mestu zloèina.
Sig. Ra Washington. Sono stato il primo ad arrivare. Si, certo.
Sad si ti prvi na mestu zloèina.
Sei il primo sulla scena del crimine.
Šta kažeš, da budeš prvi na straži?
Ti va di stare di guardia?
Ali ako vam je odmor prvi na pameti, rekao bih da situacija nije toliko dramatièna.
Se invece v'interessa riposarvi, la vostra situazione non e così seria.
Hoæu da budemo prvi na mestu.
Voglio che arriviamo prima noi sul luogo.
Dakle, pozornièe Kessman, prema izvještaju vi ste bili prvi na mjestu zloèina u sva tri incidenta?
Quindi, agente Kessman, secondo i rapporti lei e' stato il primo ad arrivare sulla scena di tutti e tre gli incidenti.
Znaš, Inspektor Maska je bio prvi na mjestu zloèina na sve tri lokacije.
Sai, il nostro "Dudley Do-Right" e' arrivato per primo in tutte e tre le scene del crimine.
Niko nije pomislio da Atletiks može da bude prvi na Zapadu.
Ha catapultato gli A's in vetta alla 'AL West'. Una bella striscia.
A sljedeæi sat, ti si prvi na popularnim temama.
E nella prossima lezione sara' il primo a fare un discorso di 2 minuti su un argomento a sorpresa.
Jer je Dankinja, a ja sam bio prvi na licu mesta.
Perché lei è danese e sono stato il primo ad arrivare sulla scena.
Morat æu doæi prvi na to mjesto.
Dovro' solo arrivare li' prima di lei.
A drugo – zašto ja nisam bio prvi na spisku?
E poi, perche' non sono il primo della lista?
Zapravo, sada je prvi na njoj.
In effetti, questo lo piazza proprio in cima.
Ja sam bio prvi na mestu nesreæe, i iskoèio sam iz kola u pokušaju da mu pomognem.
(SCHECKTER) Fui il primo ad accorrere sulla scena, saltai fuori dall'auto per cercare di aiutarlo.
Prvi na mestu nesreæe došao još pre sat vremena.
I primi soccorritori sono arrivati qui circa un'ora fa.
Vaš muž je bio prvi na redu.
Suo marito è stato il primo.
Da, ko je sutra prvi na listi svedoka?
Gia', chi testimonia domani per l'accusa?
Kvoterbek, prava zvezda, prvi na listi za izbor, a iz nekog neobjašnjivog razloga, još uvek nevin.
Sei l'astro nascente del football, il quaterback piu' conteso e, per qualche oscura ragione, sei vergine.
Trenutno je Nejtan prvi na listi osumnjièenih.
Al momento Nathan è il sospetto principale.
Dakle, rešenje je složiti se oko toga da onaj ko kreće prvi, na primer, kaže „crno“ ako vidi neparan broj crnih šešira i „belo“ ako vidi paran broj crnih šešira.
La chiave è stabilire che chiunque vada per primo, ad esempio, dica "nero" se vede un numero dispari di cappelli neri e "bianco" se vede un numero pari di cappelli neri.
Ona je osnovala prvi na svetu državni program razmene igala, a ostale zemlje su pratile, Australija, Holandija i još nekoliko drugih,
E' stata lei che ha avviato il primo programma di scambio di siringhe a livello nazionale, che fu un esempio per altri Paesi, tra cui l'Australia, l'Olanda, e pochi altri ancora,
A po smrti Isusovoj upitaše sinovi Izrailjevi Gospoda govoreći: Ko će izmedju nas ići prvi na Hananeje da se bije s njima?
Dopo la morte di Giosuè, gli Israeliti consultarono il Signore dicendo: «Chi di noi andrà per primo a combattere contro i Cananei?
Dvadeset prvi na Jahina, dvadeset drugi na Gamula,
la ventunesima a Iachin, la ventiduesima a Gamul
Dvadeset prvi na Otira, sinove njegove i braću njegovu, njih dvanaest;
la ventunesima a Cotir, con i figli e fratelli: dodici
1.5769519805908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?